Las chimeneas de Springdale bajan pero derriban las líneas eléctricas; algunos daños en el hogar reportados

Los boletines electrónicos diarios y semanales de TribLIVE le brindan las noticias que desea y la información que necesita, directamente en su bandeja de entrada.

Los equipos de evaluación de daños y limpieza están examinando el área alrededor de la estación generadora de Cheswick en Springdale y Cheswick después de que las chimeneas de la planta implosionaron poco después de las 8 a. Calle en Springdale.

El aire estalló cuando cayó la pila de 750 pies y dañó algunos postes y líneas eléctricas en Pittsburgh Street. Los residentes de partes de Springdale, Cheswick y Harmar se quedaron sin servicio eléctrico inmediatamente después de la demolición, aunque muchos informaron que la electricidad volvió menos de una hora después de que se fue.

El coordinador de manejo de emergencias de Allegheny Valley, Bruno Moretti, dijo que las chimeneas cayeron donde debían aterrizar, en un sitio despejado al norte de la planta de energía. Una ráfaga de aire de la implosión provocó que algunos postes de servicios públicos y líneas eléctricas a lo largo de la calle Pittsburgh se derrumbaran, dijo.

"Esa fuerza derribó algunos árboles a lo largo de Pittsburgh... ya lo largo de las líneas eléctricas", dijo Scott Reschly, vicepresidente de operaciones de Charah Solutions.

• Ver bajar las chimeneas

• Galería de fotos

No se reportaron heridos, dijo Moretti. Hubo algunos daños a las propiedades, principalmente en la planta y en la calle Pittsburgh. No tenía de inmediato una estimación de daños.

"Se está evaluando y cuidando a medida que llegan", dijo.

Reschly dijo que la compañía agradecía a todos, incluidas las compañías eléctricas, los equipos de gestión de emergencias, las fuerzas del orden público y la comunidad, por su cooperación durante la implosión.

"La seguridad es lo primero. Nos complace decir que todos están a salvo", dijo Reschly.

Al igual que Moretti, Reschly dijo que la implosión llegó a tiempo y que las pilas cayeron donde se esperaba que aterrizaran. Notó que cuando la pila más alta golpeó el suelo, la ráfaga de aire empujó y dañó los árboles y las líneas eléctricas a lo largo de la carretera principal.

Los contratistas no pueden planificar el nivel exacto de fuerza de las ráfagas de aire hasta que realmente sucedan, dijo.

Dijo el viernes por la tarde que los equipos continuaron con su evaluación posterior a la explosión de las propiedades cercanas. Las personas que creen que se vieron afectadas pueden comunicarse con Charah Solutions completando un formulario de contacto en el sitio web de la compañía en charah.com.

“Estamos trabajando en (limpiar) eso y asegurarnos de que lo estamos haciendo bien con los vecinos que se vieron afectados”, dijo Reschly.

Los funcionarios del condado informaron justo antes de las 4 pm del viernes que se restableció toda la energía en el área y que los equipos estaban trabajando en una limpieza final.

Pittsburgh Street reabrió poco después de las 5 de la tarde, como estaba previsto.

Marti Blake dijo que ha vivido en 301 Pittsburgh St., en la esquina de Washington Street y justo enfrente de la planta, desde 1990. Dijo que las paredes dentro de su casa estaban agrietadas por la explosión y dos ventanas que daban a la calle Pittsburgh estaban rotas. Algo entró por la ventana de su sala de estar y abrió un agujero en la pared al otro lado de la habitación.

"No sé qué era. No puedes verlo", dijo. "Se hundió entre las paredes".

Para prepararse, Blake dijo que hace más de una semana le dijeron que quitara los objetos de valor de las ventanas, lo cual hizo. Ella y sus tres perros subieron a la cima de la colina para observar la implosión desde la seguridad de ese punto de vista.

Blake dijo que le han dicho que se encargarán de los daños a su casa. A pesar del daño, esperaba quedarse en su casa.

"Tengo que decir que estoy feliz. Estoy emocionado. Es el mejor día de mi vida que esas pilas se han ido. Porque viví aquí mucho tiempo y ha sido sucio, ruidoso, sucio, como lo llames". ella dijo. “Este es el precio que estamos pagando por eso. Pero, si se encargan de eso, estoy de acuerdo con eso”.

Espeso polvo cubre casas, autos, vegetación, hojas, todo lo que se encuentra a lo largo de la calle Pittsburgh desde la planta de energía. Shawn Moore dice que volaron dos ventanas en su casa de Washington Street. pic.twitter.com/DWFKKIaRmP

— Brian Rittmeyer (@BCRittmeyer) 2 de junio de 2023

El sitio web de West Penn Power informó inicialmente que 1,500 clientes no tenían electricidad, pero ese número se redujo a menos de 10 a las 11 a.m.

Se vieron llegar nuevos postes eléctricos alrededor de las 10 a.m.

Una mirada más cercana al daño causado por la implosión de las pilas en Springdale. La policía mantiene alejados a los espectadores. pic.twitter.com/R0WEiXfTkN

— Brian Rittmeyer (@BCRittmeyer) 2 de junio de 2023

Los equipos de Controlled Demolition Inc. implosionaron las dos chimeneas en la antigua planta de generación de energía a carbón. CDI, el propietario de la propiedad Cheswick Plant Environmental Redevelopment Group y el contratista general Grant Mackay Co. trabajaron juntos para derribar las chimeneas.

Los amigos Bob Landis y Howard Covey desayunaron el viernes por la mañana en la camioneta de Landis estacionada en Oak Street en Cheswick para ver caer las pilas.

Landis trabajó en la planta cuando se inauguró en 1970; en total, trabajó allí más de 40 años antes de jubilarse.

"Esto va a ser algo, cuando esas cosas toquen el suelo", dijo Landis.

También recordó una experiencia impresionante una vez que tuvo que subir a la parte superior de la torre más antigua.

Ambos de Lower Burrell dijeron que estaban emocionados de ver la implosión.

"Cuando esa cosa toque el suelo, va a sacudir toda la Tierra", dijo Landis.

Covey recordó que era un adolescente y se necesitaba ayuda para volver a pintar las chimeneas.

Era un "dinero realmente bueno", presentó la solicitud y fue aceptado, pero necesitaba la firma de su padre para poder trabajar.

"Le conté a mi papá y al respecto; él dice... no, no irás allí", dijo Covey.

Las fuerzas del orden locales cerraron las carreteras cercanas al tráfico la madrugada del viernes. Las autoridades también establecieron una "zona de exclusión" alrededor del sitio para evitar que las personas se acerquen demasiado.

En varios sitios de redes sociales, los residentes de lugares tan lejanos como Lower Burrell y West Deer informaron que escucharon la explosión de los explosivos y sintieron temblar el suelo cuando cayeron las chimeneas.

El nativo de Cheswick, Russell Gruchalak, se puso un casco de motocicleta inspirado en Evel Knievel y se sentó en un sillón en su patio delantero a lo largo de Duquesne Avenue para ver caer las chimeneas.

"Estamos aquí para divertirnos", bromeó Gruchalak, de 68 años.

Después de la implosión, Gruchalak huyó rápidamente con docenas de otros espectadores a sus respectivas residencias, mientras una nube oscura de cenizas y escombros descendía sobre el vecindario.

Los vehículos se cubrieron rápidamente con polvo ceniciento y muchos espectadores se pusieron máscaras.

"Lo vi construirse y ahora lo vi marcharse", dijo Gruchalak. "Tuvimos un gran día para ello".

En Murrayhill Avenue en Cheswick, unas 10 personas se reunieron para la implosión.

"Era una adolescente y cuando lo estaban construyendo. Siempre lo recuerdo", dijo Brenda Park de Harwick. "Es realmente surrealista. Es algo tan histórico que ha estado aquí durante 50 años. No creo que deba venir abajo".

Casey Welsby no se enteró de la implosión inminente hasta que su hermana se lo contó hace unos días.

Welsby convenientemente tuvo el día libre del trabajo el viernes, por lo que organizó una fiesta improvisada.

"Conduciendo a casa desde la casa o el campamento de la abuela, las pilas eran lo primero que veíamos, y sabíamos que casi estábamos en casa", dijo Welsby. "Pero también la llamamos 'la torre horrible' porque arrojaría hollín".

Welsby, de 33 años, horneó galletas y sirvió café para su hermana y su hermano mientras se mezclaban en el patio delantero de Casey a lo largo de la calle Pittsburgh.

"Estoy triste", dijo Welsby. "Fui a la pista anoche para verla por última vez. Es asqueroso y recuerda a la contaminación y esas cosas".

"Pero cuando era pequeño, significaba mi hogar. También pensé que era una máquina de nubes porque pensé que las nubes venían de allí".

La implosión mantiene a David Fox alejado de su trabajo en una casa, por lo que está esperando para ver el programa. "Creo que va a ser rápido. Creo que va a ser bastante polvoriento". pic.twitter.com/yR8eC9FPg4

— Brian Rittmeyer (@BCRittmeyer) 2 de junio de 2023

Dee Marsh se estaba preparando para salir de su casa en South Duquesne Avenue en Cheswick para tomar una foto de la implosión, pero las pilas ya estaban cayendo cuando salió, dijo.

Sin embargo, ella creía que la implosión fue "bastante bien".

"Tenía todo cubierto", dijo, "pero no había polvo".

Ella dijo que la implosión sonó como un fuerte trueno. A las 11:30, todavía no tenía electricidad, dijo.

En North Duquesne Avenue, Jeff y Theresa Jamison dijeron que tampoco tienen mucha limpieza.

Theresa dijo que la implosión fue rápida, puntual e impresionante, pero que estaba decepcionada de que la torre derribara las líneas eléctricas.

"Parecía que una bomba estalló (en la calle Pittsburgh)", dijo Jeff.

John Shanty de Cheswick pasó la tarde del viernes usando un soplador de hojas para quitar el polvo de la implosión de su porche, automóvil y jardín.

El polvo cubrió todo, dijo.

Pudo mirar por la ventana de su casa en Murrayhill Avenue para ver la implosión.

"Fue más fuerte de lo que pensaba", dijo.

Dijo que la implosión sacudió su casa, y su energía se cortó brevemente.

Las autoridades dijeron que se usó una "pequeña cantidad de explosivos" para derribar las chimeneas en un viejo depósito de carbón despejado al norte de la propiedad, aunque parece que una parte de la pila más alta golpeó árboles que cayeron fuera del depósito de carbón, causando daños en la línea eléctrica. .

Brenda Park, nativa de Cheswick, de 64 años, señala las chimeneas el viernes a lo largo de Murray Hill Avenue. Park era un adolescente cuando se completó la construcción de las pilas. "Los vi construirlo y ahora los veré demolerlo. Es raro", dijo Park. @TribLIVE @VNDNews pic.twitter.com/XStNw0Qw3c

— Joyce Hanz (@hanz_joyce) 2 de junio de 2023

Se eliminó todo el asbesto de las pilas y los funcionarios aconsejaron a los residentes cerca del sitio que apagaran los ventiladores exteriores y cerraran las entradas de aire, ventanas, puertas u otras aberturas exteriores. Las autoridades dijeron que no esperan un gran evento de polvo de la implosión.

CDI y Grant Mackay Co. están evaluando si se han producido cambios en el área circundante a través de un estudio fotográfico previo a la demolición.

La estación generadora de Cheswick dejó de funcionar en abril de 2022 y fue la última planta generadora de electricidad a carbón del condado de Allegheny. Charah Solutions, con sede en Louisville, Ky., compró la planta de energía cerrada del entonces propietario GenOn Holdings. GenOn Holdings en junio de 2021 anunció que cerraría la planta.

Lo que reemplazará a la planta aún no se ha determinado. Charah Solutions ha declarado que potencialmente usaría la propiedad de 56 acres para energía renovable y opciones de almacenamiento de baterías, pero la Comisión de Planificación de Springdale recomendó en mayo que la propiedad se rezonificara para uso residencial.

Los boletines electrónicos diarios y semanales de TribLIVE le brindan las noticias que desea y la información que necesita, directamente en su bandeja de entrada.